These days, pretty much everyone is talking about pot—except for national Democrats. And that might be a mistake on their part, because discussing marijuana legalization could be the way into the hearts of millennial voters.